خطب الإمام علي ( ع ) ( شرح علي محمد علي دخيل )
الحلقة 29 و 30 ص 26
نهج البلاغة ( دخيل )
إلّا الشّدّة واخفض للرّعيّة جناحك وابسط لهم وجهك وألن لهم جانبك ، وآس بينهم في اللّحظة والنّظرة ( 1 ) والإشارة والتّحيّة ، حتّى لا يطمع العظماء في حيفك ، ولا ييأس الضّعفاء من عدلك ( 2 ) ، والسّلام .
--> ( 1 ) واخفض للرعية جناحك . . . : خفض - الطائر جناحه : إذا ضمّ فرخه إليه . والمراد : استعمال التواضع . وألن لهم جانبك : لان - الشيء لينا : سهل وانقاد . والجنب - من كل شيء : ناحيته . والمراد : استعمال اللين والمساهلة . وآس بينهم : إجعلهم أسوة . في اللحظة : الوقت القصير . بمقدار لحظ العين . ونظر - إلى الشيء : أبصره وتأمله بعينه . والمراد : إنتهج العدالة في سيرتك مع الرعيّة حتى في أبسط الأمور . ( 2 ) حتى لا يطمع العظماء في حيفك . . . : ظلمك . ولا ييأس الضعفاء من عدلك : بل يكون أملهم بك كبيرا والمراد : إذا كنت تتوخى العدالة في صغير الأمور وكبيرها ، فحينئذ لا يبقى مجال للعظماء والخاصة في ظلم ضعفاء الرعية وقهرهم .